Diese Webseite verwendet Cookies, um die Nutzung der Webseite zu ermöglichen und zu verbessern.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.     zum Impressum
       
Hilfe für Autohändler
PIN

Barrierefreiheit auf Autohaus-Websites: Mehr Reichweite, weniger Risiko

Hilfe für Autohändler
Wie Ihr Autohaus mit barrierefreien Inhalten mehr Menschen erreicht, Vertrauen gewinnt und rechtliche Risiken vermeidet – ohne Technik, in klarer Sprache.

Warum dieses Thema gerade jetzt wichtig ist

Viele Menschen können Ihre Autohaus-Website heute nicht gut nutzen. Manche sehen schlecht oder gar nicht. Andere hören schlecht. Wieder andere haben Schwierigkeiten mit langen Texten oder kleinen Schaltflächen. Dazu kommen Menschen, die Ihr Angebot unterwegs am Handy nutzen. Barrierefreiheit hilft all diesen Gruppen – und damit auch Ihnen. Sie erreichen mehr Interessenten, bekommen mehr Anfragen und bauen Vertrauen auf. Gleichzeitig sinkt Ihr Risiko für Beschwerden und rechtliche Probleme. Kurz: Barrierefreiheit ist ein Gewinn für Kundinnen und Kunden und für Ihr Autohaus.

Was Barrierefreiheit im Web in einfacher Sprache bedeutet

Barrierefreiheit im Web heißt: Jeder Mensch kann Ihre Inhalte gut finden, verstehen und bedienen. Egal, ob er eine Beeinträchtigung hat, ob er älter ist, ob er eine andere Sprache spricht oder ob er Ihre Seite auf einem kleinen Smartphone nutzt. Es geht um klare Sprache, gut lesbare Texte, verständliche Videos, leicht klickbare Schaltflächen und einfache Wege zum Kontakt. Es geht nicht um Technik. Es geht darum, höflich, klar und vorausschauend zu sein.

Mehr Reichweite: So gewinnen Sie neue Zielgruppen

Barrierefreiheit öffnet Türen zu Gruppen, die oft übersehen werden. Menschen mit Seh- oder Hörbeeinträchtigung. Menschen mit eingeschränkter Beweglichkeit. Ältere Menschen. Menschen, die Deutsch noch lernen. Menschen, die wenig Zeit haben und schnell zum Ziel möchten. Wenn diese Personen Ihr Angebot leicht nutzen können, empfehlen sie Ihr Autohaus weiter. Auch Unternehmen und Institutionen achten bei der Auswahl ihrer Partner immer öfter auf barrierefreie Angebote. So werden Sie sichtbarer und relevanter, online und offline.

Weniger Risiko: Recht, Beschwerden und Ihr gutes Image

Barrierefreiheit ist in vielen Bereichen längst Pflicht oder klare Empfehlung. Die Anforderungen wachsen. Wer hier nicht aufpasst, riskiert Beschwerden, Abmahnungen oder negative Berichte. Vor allem aber leidet das Vertrauen. Wenn Besucherinnen und Besucher scheitern, weil die Schrift zu klein ist oder ein Video ohne Untertitel läuft, verlassen sie die Seite frustriert. Mit barrierefreien Inhalten handeln Sie vorausschauend, senken Ihr Risiko und stärken Ihr Image als verlässlicher Partner.

Besser für alle: Komfort, Klarheit, Conversion

Was barrierefrei ist, ist für alle bequem. Große, klare Schriften sind auf dem Handy angenehm. Klare Überschriften helfen beim schnellen Überblick. Untertitel im Video sind praktisch, wenn man unterwegs ist. Ein einfaches Formular wird häufiger ausgefüllt. So steigen Kontaktanfragen, Probefahrtanfragen und Kaufabschlüsse. Ihre Werbung bringt mehr, Ihre Bewertungen werden besser, Ihre Weiterempfehlungen nehmen zu.

Praxis: 15 einfache Verbesserungen ohne Technik

  • Schreiben Sie kurze Sätze und klare Worte. Vermeiden Sie Fachsprache.
  • Nutzen Sie klare Überschriften. Ein Thema pro Abschnitt.
  • Machen Sie die Schrift gut lesbar. Groß genug, mit gutem Abstand.
  • Achten Sie auf starke Kontraste. Text muss sich deutlich abheben.
  • Geben Sie jedem Bild eine kurze, sinnvolle Beschreibung im Text in der Nähe.
  • Fügen Sie Ihren Videos Untertitel hinzu. Bieten Sie eine kurze Zusammenfassung.
  • Sprechen Sie in Videos deutlich und nicht zu schnell.
  • Verwenden Sie große, klar benannte Schaltflächen wie Jetzt anfragen oder Probefahrt vereinbaren.
  • Halten Sie Formulare kurz. Nur die Felder, die wirklich nötig sind.
  • Bieten Sie alternative Wege an: Telefon, E-Mail, Rückrufwunsch.
  • Nennen Sie Preise transparent. Erklären Sie Leasing, Finanzierung, Garantie in einfachen Worten.
  • Zeigen Sie Öffnungszeiten, Anfahrt, Parken und barrierefreien Zugang gut sichtbar.
  • Strukturieren Sie Fahrzeuginfos in einfachen Listen: Laufleistung, Erstzulassung, Ausstattung, Zustand.
  • Nutzen Sie einfache Symbole mit klarer Bedeutung. Erklären Sie sie kurz.
  • Prüfen Sie alle Inhalte am Handy. Wenn etwas klein oder unklar ist, verbessern Sie es.

Verkauf und Ankauf: Barrierefreiheit, die Umsatz bringt

Im Verkauf wünschen sich Menschen schnelle Orientierung und Sicherheit. Ein klares Fahrzeugprofil mit gut lesbaren Fakten, aussagekräftigen Bildern und einer kompakten Zusammenfassung erleichtert die Entscheidung. Untertitelte Fahrzeugvideos helfen, auch ohne Ton zu verstehen, warum das Auto passt. Ein kurzer Text zum Fahrzeugzustand schafft Vertrauen. Im Ankauf ist es ähnlich: Erklären Sie in einfachen Schritten, wie die Bewertung abläuft, welche Daten Sie brauchen und wie schnell Sie sich melden. Geben Sie eine Telefon-Alternative zum Formular. So gewinnen Sie mehr qualifizierte Ankauf-Anfragen und sparen Rückfragen.

Recruiting: Mehr Bewerbungen durch klare Sprache

Bewerbungen bleiben aus, wenn Jobtexte unklar sind oder Bewerbungswege kompliziert. Schreiben Sie Stellenanzeigen in einfacher Sprache. Nennen Sie Aufgaben, Arbeitszeiten, Ansprechpartner, Gehaltsspanne und Benefits offen. Bieten Sie eine Bewerbung in wenigen Schritten an. Ergänzen Sie Ihr Recruiting-Video um Untertitel und eine kurze Text-Zusammenfassung. So erreichen Sie auch Menschen, die wenig Zeit haben oder keine langen Texte lesen möchten. Ergebnis: Mehr passende Bewerbungen, weniger Absagen, schneller besetzte Stellen.

Bewertungen und Reputation: Hürden abbauen, Lob erhalten

Viele Kundinnen und Kunden möchten Sie gern bewerten, scheitern aber an kleinen Hürden. Machen Sie es leichter: QR-Code am Übergabepult, klare Anleitung in einem kurzen Satz, und eine freundliche Bitte. Bieten Sie vor Ort Hilfe an. Bitten Sie auch später per E-Mail in einfacher Sprache um Feedback. Zeigen Sie ausgewählte Bewertungen gut sichtbar auf Ihrer Website. Antworten Sie wertschätzend, auch auf Kritik. So stärken Sie Ihren guten Ruf, und neue Interessenten gewinnen Vertrauen.

Social Media und Videos: Verständlich, auch ohne Ton

Viele Menschen schauen Videos ohne Ton. Versehen Sie daher alle Clips mit Untertiteln. Formulieren Sie die Kernaussage in den ersten Sekunden. Nutzen Sie ruhige Kamerabewegungen und klare Nahaufnahmen, zum Beispiel von Bedienelementen oder besonderen Ausstattungen. Fügen Sie einen kurzen Begleittext hinzu: Worum geht es? Für wen ist das Auto ideal? Wie erreicht man Sie? So steigt die Verweildauer, und aus Likes werden Termine.

Ihre Website im Alltag: Wege, Kontakt, Vertrauen

Der beste Inhalt nützt nichts, wenn man ihn nicht findet. Platzieren Sie Kontakt, Öffnungszeiten und Anfahrt sehr sichtbar. Erklären Sie den Weg zur Werkstatt, den Eingang, den barrierefreien Zugang und vorhandene Parkplätze. Geben Sie eine Notfallnummer für Pannen oder Glasbruch an. Nennen Sie Wartebereiche, WLAN, Kaffeemaschine und alternativen Mobilitätsservice in einfachen Worten. So fühlen sich Gäste willkommen und vorbereitet.

Wie autopate.de Sie unterstützt

autopate.de bietet Ihnen webbasierte Hilfsmittel, die Barrierefreiheit in den Alltag bringen, ohne Technikwissen:
  • cmsGENIAL Premium-Webseite: Klar strukturierte Seiten, gut lesbar, mobil stark. Inhalte in einfacher Sprache darstellbar.
  • cmsGENIAL Pro-Webseite SucheBox (Add-On Extension): Schnelles Finden statt langem Suchen. Eindeutige Bezeichnungen helfen allen Nutzern.
  • Bewertungs-Widget: Bewertungen leicht sichtbar einbinden. Verständliche Sterne und kurze Zitate erhöhen Vertrauen.
  • Ankauf-Formular PRO und eigenes Ankauf-Portal: Wenige, klare Schritte. Option für Rückruf oder Vor-Ort-Termin.
  • KI-Ankauf-Videos und KI-Slideshow vom Fahrzeugbestand: Auf Wunsch mit Untertiteln und leicht verständlichen Texten.
  • Recruiting-Videos: Mit Untertiteln, klarer Aufgabenbeschreibung und Kontaktmöglichkeit.
  • Neueingänge und Auslieferungen: Klare Darstellung, kurze Zusammenfassungen, direkte Kontaktwege.

Messbar erfolgreich: Woran Sie Fortschritt erkennen

Sie brauchen keine Fachbegriffe, um Erfolg zu sehen. Achten Sie auf einfache Zeichen:
  • Mehr Anrufe und Nachrichten von Personen, die bisher selten reagiert haben, zum Beispiel ältere Kundinnen und Kunden.
  • Weniger Rückfragen zu Öffnungszeiten, Preisen und Wegbeschreibung, weil die Infos klar sind.
  • Mehr vollständig ausgefüllte Formulare, weniger Abbrüche.
  • Längere Verweildauer auf Fahrzeugseiten, mehr Probefahrtanfragen.
  • Mehr Bewertungen und positiveres Feedback zur Website und zu Videos.

Häufige Irrtümer – und wie Sie sie vermeiden

  • Irrtum: Barrierefreiheit ist nur für wenige Menschen. Wahrheit: Sie hilft sehr vielen, auch ohne anerkannte Behinderung.
  • Irrtum: Barrierefreiheit macht Seiten langweilig. Wahrheit: Klarheit wirkt professionell und modern.
  • Irrtum: Das ist teuer. Wahrheit: Vieles sind Text- und Darstellungsfragen. Kleine Änderungen, große Wirkung.
  • Irrtum: Nur Pflicht, kein Nutzen. Wahrheit: Mehr Anfragen, bessere Bewertungen, weniger Risiko.

Fahrplan: In 30 Tagen spürbar besser

  • Woche 1: Starten Sie mit den wichtigsten Seiten: Startseite, Kontakt, Öffnungszeiten, Anfahrt, Top-Fahrzeuge. Vereinfachen Sie Texte.
  • Woche 2: Fügen Sie Untertitel zu Ihren wichtigsten Videos hinzu. Schreiben Sie kurze Zusammenfassungen.
  • Woche 3: Kürzen Sie Formulare. Bieten Sie Rückruf und Telefon als Alternative. Testen Sie alles am Handy.
  • Woche 4: Machen Sie Bewertungen sichtbar. Bitten Sie aktiv um Feedback. Schulen Sie Ihr Team in einfacher Sprache.

Checkliste für Inhalte und Team

  • Ist der Hauptnutzen einer Seite in den ersten Sätzen klar?
  • Sind Schaltflächen groß, eindeutig benannt und gut erreichbar?
  • Sind Öffnungszeiten, Adresse und Telefon sofort sichtbar?
  • Gibt es eine einfache Erklärung für Preise, Finanzierung und Garantie?
  • Hat jedes wichtige Video Untertitel und einen kurzen Begleittext?
  • Können Interessenten auch ohne Formular Kontakt aufnehmen?
  • Sind Texte frei von Fachbegriffen oder werden sie kurz erklärt?
  • Sind Bilder aussagekräftig und im Text verständlich beschrieben?
  • Wurde alles am Smartphone getestet?
  • Weiß das Team, wie es freundlich, klar und geduldig unterstützt?

Beispiele aus dem Autohaus-Alltag

Beispiel 1: Ein Autohaus ergänzt Untertitel in seinen Fahrzeugvideos und schreibt die drei wichtigsten Gründe pro Fahrzeug in einfacher Sprache dazu. Ergebnis: Mehr Anfragen von Personen, die Videos häufig ohne Ton sehen, zum Beispiel in Bus und Bahn. Beispiel 2: Eine Werkstatt fasst ihre Leistungen in klare Pakete mit festen Preisen zusammen und erklärt die Unterschiede in zwei Sätzen. Ergebnis: Weniger Rückfragen, mehr Online-Terminbuchungen. Beispiel 3: Ein Betrieb ergänzt auf der Kontaktseite einen großen Button mit Rückruf anfordern. Zusätzlich steht dort: Wir rufen Sie werktags innerhalb von 2 Stunden zurück. Ergebnis: Deutlich mehr qualifizierte Kontakte. Beispiel 4: Ein Händler zeigt den barrierefreien Zugang, Parkplätze und den Weg zur Annahme mit einfachen Fotos und kurzen Texten. Ergebnis: Zufriedenere Gäste, bessere Bewertungen zur Organisation.

Führung und Kultur: Barrierefreiheit beginnt im Kopf

Barrierefreiheit ist mehr als eine Liste von Aufgaben. Es ist eine Haltung. Sie sagt: Wir wollen, dass jede Person sich bei uns zurechtfindet. Diese Haltung zeigt sich im Ton der Texte, in der Geduld am Telefon, in der Beschilderung im Haus, in der Klarheit der E-Mails. Wenn die Führung das Thema ernst nimmt, zieht das Team mit. Legen Sie einfache Standards fest. Loben Sie gute Beispiele. Machen Sie Barrierefreiheit zum festen Teil Ihrer Besprechungen und Ihrer Qualitätsprüfungen.

Nachhaltig erfolgreich: Warum Barrierefreiheit bleibt

Die Bevölkerung wird älter. Mobile Nutzung wächst. Videokonsum steigt. Gleichzeitig wünschen Menschen klare Informationen in kurzer Zeit. Barrierefreiheit passt perfekt zu diesen Trends. Sie ist keine Mode, sondern eine nachhaltige Investition. Wer heute damit beginnt, spart morgen Kosten, gewinnt Marktanteile und stärkt seine Marke. Ihre Website bleibt wirksam, Ihre Inhalte bleiben verständlich, unabhängig von neuen Geräten oder Plattformen.

Drei kurze Texte, die Sie sofort übernehmen können

  • Kurzer Kontakt-Text: Sie haben Fragen? Rufen Sie uns gern an. Wir sind Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr für Sie da. Oder senden Sie uns eine Nachricht. Wir melden uns schnell.
  • Kurzer Video-Teaser: In diesem Video zeigen wir Ihnen die wichtigsten Highlights des Fahrzeugs in zwei Minuten. Untertitel sind verfügbar. Für Fragen klicken Sie auf Jetzt anfragen.
  • Kurze Ankauf-Erklärung: So geht der Ankauf bei uns: 1. Sie senden uns die Fahrzeugdaten. 2. Wir melden uns noch am selben Tag. 3. Wir prüfen das Auto vor Ort. 4. Sie erhalten ein faires Angebot.

Häufige Fragen aus der Praxis

  • Muss ich alles auf einmal umsetzen? Nein. Beginnen Sie mit den Seiten, die am meisten besucht werden, und bauen Sie Schritt für Schritt aus.
  • Wie spreche ich über Preise? Offen und verständlich. Zeigen Sie Beispielrechnungen in einfachen Worten.
  • Was ist mit Dialekten und Fremdsprachen? Schreiben Sie Hochdeutsch und vermeiden Sie seltene Begriffe. Bieten Sie bei Bedarf eine englische Kurzfassung.
  • Wie gehe ich mit langen Texten um? Teilen Sie sie in kurze Abschnitte. Nutzen Sie klare Zwischenüberschriften.

Zusammenarbeit mit autopate.de: So läuft es ab

Wir starten mit einem kurzen Gespräch über Ihre Ziele. Dann sehen wir uns gemeinsam die wichtigsten Seiten und Inhalte an. Wir schlagen einfache Verbesserungen vor, die Sie schnell umsetzen können. Auf Wunsch liefern wir passende Texte in einfacher Sprache, untertitelte Videos und klare Strukturvorschläge. Mit cmsGENIAL setzen wir Inhalte so auf, dass sie leicht lesbar sind und auf dem Smartphone gut funktionieren. Das Bewertungs-Widget und die SucheBox helfen, Vertrauen zu zeigen und Informationen schnell zu finden. Beim Ankauf-Formular PRO achten wir auf kurze Wege und klare Schritte.

Ihr nächster Schritt: Mehr Reichweite, weniger Risiko

Barrierefreiheit ist kein Extra. Sie ist die Basis für zufriedene Kundinnen und Kunden, starke Bewertungen und sichere Abläufe. Beginnen Sie heute mit kleinen Schritten. Vereinfachen Sie Texte. Untertiteln Sie Ihre wichtigsten Videos. Machen Sie den Kontakt leicht. autopate.de unterstützt Sie mit einfachen, wirksamen Lösungen. So wird Ihre Autohaus-Website zu einem Ort, an dem alle gern ankommen – online und vor Ort.

Cookie-Richtlinie